ReTrans-Gastvortrag: Sozialwissenschaftliche Forschung mit Dolmetscher*innen

10.05.2023

Neuer Bericht aus der Praxis zum Dolmetschen in Flucht- und Ankunftssituationen im Laufe des Sommersemesters.

Am 15.05.2023, 11:30-13:00 Uhr, besuchen Anna-Katharina Draxl und Clara Holzinger der INMI Research Group das ZTW. Im Rahmen der Lehrveranstaltung Simultandolmetschen II Englisch von Sylvi Rennert halten die beiden Vertreterinnen einen Vortrag zum Thema Sozialwissenschaftliche Forschung mit Dolmetscher*innen. Der Vortrag findet im Hörsaal 1 des ZTW statt und alle Interessierten sind herzlich eingeladen vor Ort oder online per Zoom teilzunehmen.

Im Rahmen des Erasmus+-Projekts ReTrans (Working with Interpreters in Refugee Transit Zones: Capacity building and awareness-raising for higher education contexts under the Erasmus+ Programme) findet eine Vortragsreihe statt.

Im Laufe des Sommersemesters laden wir Vertreter*innen verschiedener Organisationen ein, die Flüchtlinge bei ihrer Ankunft unterstützen und dabei auch mit Dolmetscher*innen zusammenarbeiten. Die Vorträge  oder Interviews werden vor Ort, digital oder auch hybrid stattfinden.  

Alle Veranstaltungen finden unter Mitwirkung von Lehrenden und Studierenden des Zentrums für Translationswissenschaft statt. Zuhörer*innen sind herzlich eingeladen!  

Der ReTrans Lecture Series-Überblick als PDF

Tauschen Sie sich mit uns im ReTrans Community Forum aus.

Das ReTrans-Projektteam (Sonja Pöllabauer, Vera Ahamer, Barbara Heinisch, Katia Iacono, Harald Pasch, Tatjana Roos, Maria Bernadette Zwischenberger)