ReTrans-Gastvortrag: UNHCR und Projekte zur Qualitätssicherung

01.06.2023

Neuer Bericht aus der Praxis zum Dolmetschen in Flucht- und Ankunftssituationen im Laufe des Sommersemesters.

 

Am 06.06.2023 besucht Annika Bergunde der UNHCR Österreich das ZTW um einen spannenden Vortrag zum Thema Projekte zur Qualitätssicherung zu halten. Der Vortrag findet im Rahmen der Lehrveranstaltung Konferenzdolmetschen II Italienisch / Rumänisch von Katja Voncina und Cinzia Hirschvogl  statt: Hörsaal 1, ZTW von 15:00-16:30 Uhr. Interessierte sind herzlich eingeladen, entweder vor Ort oder digital über Zoom teilzunehmen:

univienna.zoom.us/j/65496904157

Meeting ID: 654 9690 4157
Passcode: 440299

Im Rahmen des Erasmus+-Projekts ReTrans (Working with Interpreters in Refugee Transit Zones: Capacity building and awareness-raising for higher education contexts under the Erasmus+ Programme) findet eine Vortragsreihe statt.

Im Laufe des Sommersemesters laden wir Vertreter*innen verschiedener Organisationen ein, die Flüchtlinge bei ihrer Ankunft unterstützen und dabei auch mit Dolmetscher*innen zusammenarbeiten. Die Vorträge  oder Interviews werden vor Ort, digital oder auch hybrid stattfinden.  

Alle Veranstaltungen finden unter Mitwirkung von Lehrenden und Studierenden des Zentrums für Translationswissenschaft statt. Zuhörer*innen sind herzlich eingeladen!  

Der ReTrans Lecture Series-Überblick als PDF

Tauschen Sie sich mit uns im ReTrans Community Forum aus.

Das ReTrans-Projektteam (Sonja Pöllabauer, Vera Ahamer, Barbara Heinisch, Katia Iacono, Harald Pasch, Tatjana Roos, Maria Bernadette Zwischenberger)