Mitarbeiter*innen

Das Zentrum für Translationswissenschaft ist eine Gemeinschaft aus Übersetzer*innen, Dolmetscher*innen, Wissenschafter*innen, Lehrenden, Studierenden und administrativen Mitarbeiter*innen. Mit ca. 3.000 Studierenden und ca. 140 Mitarbeiter*innen ist das Zentrum für Translationswissenschaft das größte seiner Art in Österreich.

Nachfolgend finden Sie eine Auflistung aller administrativen und wissenschaftlichen Mitarbeiter*innen verlinkt mit Ihren Arbeitsschwerpunkten und weiteren Kontaktinformationen.

Mitarbeiter*innen am ZTW

Mag. Mag. Dr. Vera Sophie Ahamer	vera.ahamer@univie.ac.at
Kathrin Anzinger, BA	kathrin.anzinger@univie.ac.at
Mag. Fatima Awwad	fatima.awwad@univie.ac.at
Univ.-Prof. ao. Univ.-Prof. i.R. Dr. Norbert Bachleitner	norbert.bachleitner@univie.ac.at
Jakob Peter Bal	jakob.peter.bal@univie.ac.at
Mag. Dr. Laura Balomiri	laura.balomiri@univie.ac.at
Mag. Doris Bankhamer	doris.bankhamer@univie.ac.at
Kerstin Baranyai	kerstin.baranyai@univie.ac.at
Natalie Julia Basica, BA	natalie.julia.basica@univie.ac.at
Antonia Baumann, BA MA	antonia.baumann@univie.ac.at
Mag. Ladislava Baxant-Cejnar	ladislava.baxant-cejnar@univie.ac.at
Mag. Nina Bellak, Bakk. PhD	nina.bellak@univie.ac.at
Florian Berger	florian.berger@univie.ac.at
Lisa Carina Berger, Bakk. MA	lisa.carina.berger@univie.ac.at
Barbara Berger-Kuklik	barbara.berger-kuklik@univie.ac.at
Mag. Agnieszka Bidas, Bakk. MA	agnieszka.bidas@univie.ac.at
Ana-Maria Bodo-Hartmann, BA MA	ana-maria.bodo@univie.ac.at
Hans Christian Breuer	hans.christian.breuer@univie.ac.at
Justus Brockmann, B.A. M.A.	justus.brockmann@univie.ac.at
Aban Budin, MAS	aban.budin@univie.ac.at
Univ.-Prof. Mag. Dr. Gerhard Budin	gerhard.budin@univie.ac.at
Beatriz Carrasco Aguas, BA	beatriz.carrasco.aguas@univie.ac.at
Mag. Dr. Ines Casillo	ines.casillo@univie.ac.at
Remo Castellini, BA MA	remo.castellini@univie.ac.at
Mag. Wei Chai	wei.chai@univie.ac.at
Raluca-Maria Chereji, BA MSc	raluca-maria.chereji@univie.ac.at
Univ.-Prof. Dragos Ioan Ciobanu, PhD	dragos.ioan.ciobanu@univie.ac.at
Lic. Ana Cletiu	ana.cletiu@univie.ac.at
Mag. Bettina Coll	bettina.coll@univie.ac.at
Dr. Michèle Cooke, M.A.	michele.cooke@univie.ac.at
Dr. Larissa Cybenko, Privatdoz.	larissa.cybenko@univie.ac.at
Mag. Mag. Dr. Marija Dabic	marija.dabic@univie.ac.at
Mag. Dr. Sabine Elisabeth Dengscherz, Privatdoz.	sabine.dengscherz@univie.ac.at
Dott. mag. Luigi Di Meglio, Bakk. MA	luigi.di-meglio@univie.ac.at
Mag. Mag. Katarina Dorkin Kriz	katarina.dorkin.kriz@univie.ac.at
Michael En, BA MA	michael.en@univie.ac.at
Mikael Evdokimov, MA	mikael.evdokimov@univie.ac.at
Eszter Feher, BA MA	eszter.feher@univie.ac.at
Lic. Dr. Claudia Fernandes	claudia.fernandes@univie.ac.at
Dr. Beatrice Fischer, Bakk. MA MA	beatrice.fischer@univie.ac.at
Mag. Marion Fischer-Natlacen	marion.fischer-natlacen@univie.ac.at
Mag. Elisabeth Fraller, MA	elisabeth.fraller@univie.ac.at
Ass.-Prof. Mag. Dr. Dagmar Gromann, BSc	dagmar.gromann@univie.ac.at
Birgit Grübl, Bakk. MA	birgit.gruebl@univie.ac.at
Mag. Dr. Grzegorz Gugulski	grzegorz.gugulski@univie.ac.at
Dr. Ivana Havelka, Bakk. MA	ivana.havelka@univie.ac.at
Barbara Heinisch, BA MA MA	barbara.heinisch@univie.ac.at
Dr. Florence Hetzel	florence.hetzel@univie.ac.at
Cinzia Hirschvogl, MA MA	cinzia.hirschvogl@univie.ac.at
Dr. Marina Höfinghoff-Vornberg	marina.hoefinghoff@univie.ac.at
Dr. Katia Iacono	katia.iacono@univie.ac.at
Erna Imsirovic, MA	erna.memic@univie.ac.at
Jovana Ivanovic, BA	jovana.ivanovic@univie.ac.at
Marija Ivanovic, BA MA	marija.ivanovic@univie.ac.at
Dr. Jacinto Jaen-Benitez	jacinto.jaen-benitez@univie.ac.at
Julia Jakob, BA MPhil	julia.jakob@univie.ac.at
Lic. Blanca Juan Gómez, MA	blanca.juan.gomez@univie.ac.at
Univ.-Prof. Mag. Dr. Mira Kadric-Scheiber	mira.kadric-scheiber@univie.ac.at
Univ.-Prof. Mag. Dr. Klaus Kaindl	klaus.kaindl@univie.ac.at
Matthias Kerber	matthias.kerber@univie.ac.at
Mag. Paulina Klotz	paulina.klotz@univie.ac.at
Mag. Kathleen Knaus	kathleen.knaus@univie.ac.at
Mag. Christian Koderhold	christian.koderhold@univie.ac.at
Ass.-Prof. Mag. Dr. Waltraud Kolb	waltraud.kolb@univie.ac.at
Dr. Dietmar Koller	dietmar.koller@univie.ac.at
Mag. Dr. Claudia Koloszar-Koo	claudia.koloszar-koo@univie.ac.at
Mag. Galina Kotowsky	galina.kotowsky@univie.ac.at
Mag. Dr. Zita Krajcso	zita.krajcso@univie.ac.at
Mag. Mag. Dr. Alexandra Krause	alexandra.krause@univie.ac.at
Stefanie Kremmel, BA MA	stefanie.kremmel@univie.ac.at
Mag. Jill Kreuer	jill.kreuer@univie.ac.at
Mag. Mag. Michael Kucharski	michael.kucharski@univie.ac.at
Mag. Melitta Kuglitsch	melitta.kuglitsch@univie.ac.at
Mag. Dr. Michaela Kuklova	michaela.kuklova@univie.ac.at
Mag. Dr. Erwin Köstler	erwin.koestler@univie.ac.at
Mag. Dr. Antonina Lakner	antonina.lakner@univie.ac.at
Dr. Alice Leal, Privatdoz. BA MA	alice.leal@univie.ac.at
Mag. Astrid Leithner	astrid.leithner@univie.ac.at
Mag. Dr. Jiefei LI	jiefei.li@univie.ac.at
Dipl.-Übers. Dr. Helga Lion	helga.lion@univie.ac.at
Mag. Dr. Vesna Lusicky	vesna.lusicky@univie.ac.at
Mag. Eva Mandl, MA	eva.mandl@univie.ac.at
Mag. Sandra Markovic-Mulaomerovic, BA	sandra.markovic@univie.ac.at
Nataliya Melnychenko, BA MA	n.melnychenko@univie.ac.at
Daniel Meyrath	daniel.meyrath@univie.ac.at
Dr. Lorena Muñoz Izarra, MA	lorena.munozizarra@univie.ac.at
Maryna Myntsykovska, MA	maryna.myntsykovska@univie.ac.at
Mag. Chantal Niebisch	chantal.niebisch@univie.ac.at
Bernardo Paley	bernardo.paley@univie.ac.at
Harald Pasch, BA MA	harald.pasch@univie.ac.at
Elisa Permanschlager	elisa.permanschlager@univie.ac.at
Mag. Patrick Peyrat	patrick.peyrat@univie.ac.at
Mag. Dr. Judith Platter	judith.platter@univie.ac.at
Mag. Markus Pluschkovits	markus.pluschkovits@univie.ac.at
ADir. Erika Polak	erika.polak@univie.ac.at
Mag. Dr. Sibylle Pot d'or	sibylle.potdor@univie.ac.at
Mag. Azra Prcic	azra.prcic@univie.ac.at
Mag. Christina Preiner	christina.preiner@univie.ac.at
Univ.-Prof. Mag. Dr. Franz Pöchhacker	franz.poechhacker@univie.ac.at
Mag. Julia Pöllabauer	julia.poellabauer@univie.ac.at
Univ.-Prof. Mag. Dr. Sonja Pöllabauer	sonja.poellabauer@univie.ac.at
Mag. Maria Luisa Radgam	maria.luisa.radgam@univie.ac.at
Mag. Dr. Karin Reithofer-Winter	karin.reithofer@univie.ac.at
Mag. Dr. Sylvi Rennert	sylvi.rennert@univie.ac.at
Prof. Mag. Dr. Renate Resch, MA	renate.resch@univie.ac.at
Dipl.-Übers. Dr. Julia Richter	julia.richter@univie.ac.at
Miguel Angel Rios Gaona, PhD	miguel.angel.rios.gaona@univie.ac.at
Mag. Dr. Michaela Chiaki Ripplinger, M.A.	michaela.ripplinger@univie.ac.at
Univ.-Prof. Dr. Hanna Risku	hanna.risku@univie.ac.at
Alexandra Rochel, B.A. Bakk. MSc	alexandra.rochel@univie.ac.at
Mag. Regina Rogl	regina.rogl@univie.ac.at
Dr. Nadežda Salmhoferová	nadezda.salmhoferova@univie.ac.at
Mag. Carolina Santana Borges	carolina.santana.borges@univie.ac.at
Caroline Sariciftci	caroline.sariciftci@univie.ac.at
Mag. Heide Maria Scheidl	heide.maria.scheidl@univie.ac.at
Dr. Larisa Schippel	larisa.schippel@univie.ac.at
Daniela Schlager, BA MA	daniela.schlager@univie.ac.at
Mag. Isolde Schmitt	isolde.schmitt@univie.ac.at
Mag. Sonja Schnitzer	sonja.schnitzer@univie.ac.at
Daria Rodica Georgia Schnut-Hainz	daria.schnut-hainz@univie.ac.at
Prof. Dipl.-Dolm. Margarete Schättle	margarete.schaettle@univie.ac.at
Alina Secara, MA PhD	alina.secara@univie.ac.at
Mag. Zoran Simicevic, MA	zoran.simicevic@univie.ac.at
Mag. Dr. Gretchen Simms, BA	gretchen.simms@univie.ac.at
Mag. Dr. Katerina Sinclair	katerina.sinclair@univie.ac.at
Mag. Michaela Singer	michaela.singer@univie.ac.at
Nicole Singer	nicole.singer@univie.ac.at
Tahel Singer, BSc	tahel.singer@univie.ac.at
Leandra Sitte, BA MA	leandra.sitte@univie.ac.at
Anna Sourdille, BA	anna.sourdille@univie.ac.at
Mgr. Eva Spisiakova, MSc PhD	eva.spisiakova@univie.ac.at
Mag. Karlheinz Spitzl, BA	karlheinz.spitzl@univie.ac.at
Rebecca Stocker, BA	rebecca.stocker@univie.ac.at
Mag. Brigitte Stradiot	brigitte.stradiot@univie.ac.at
Mag. Dr. Melanie Strasser, BA MA	melanie.strasser@univie.ac.at
Monika Stögerer, BA MA	monika.stoegerer@univie.ac.at
Dipl.-Inform. Dipl.-Übers. Qin Sun	qin.sun@univie.ac.at
Mag. Andrea Tabery, MA	andrea.tabery@univie.ac.at
Dr. Dijana Tockner Glova, MAS	dijana.tockner.glova@univie.ac.at
Mag. Dr. Erna-Maria Trubel	erna-maria.trubel@univie.ac.at
Marie Theres Tschurtschenthaler, BA BEd	marie.theres.tschurtschenthaler@univie.ac.at
Simone Uran, BA	simone.uran@univie.ac.at
Mag. Hanna Vintr	hanna.vintr@univie.ac.at
Katja Voncina, BA M.A.	katja.voncina@univie.ac.at
Mag. Mag. Alice Wallner	alice.wallner@univie.ac.at
Victoria Weber	v.weber@univie.ac.at
Mag. Uta Gertrude Wedam	uta.gertrude.wedam@univie.ac.at
Claudia Karin Wiesinger, BA MA MA	claudia.wiesinger@univie.ac.at
Prof. Mag. Doris Wildmann	doris.wildmann@univie.ac.at
Mag. Rafael Wilhelmi	rafael.wilhelmi@univie.ac.at
Mag. Vanessa Winkler	vanessa.winkler@univie.ac.at
Dr. Bartholomäus Wloka, MSc	bartholomaeus.wloka@univie.ac.at
Mag. Dr. Yasuko Yamamoto	yasuko.yamamoto@univie.ac.at
Mag. Claudia Zecher	claudia.zecher@univie.ac.at
Mag. Joanna Ziemska	joanna.ziemska@univie.ac.at
Mag. Alexander Zigo	alexander.zigo@univie.ac.at
Mag. Aron Zimre	aron.zimre@univie.ac.at
Mag. Martin Zuccato	martin.zuccato@univie.ac.at
Univ.-Prof. Mag. Dr. Cornelia Zwischenberger	cornelia.zwischenberger@univie.ac.at
Maria Bernadette Zwischenberger, BA MA	maria.bernadette.zwischenberger@univie.ac.at

Verhaltenskodex

Code of Conduct

Die Mitarbeiter*innen des Zentrums für Translationswissenschaft sind zur Einhaltung des Verhaltenskodex' (Code of Conduct) der Universität Wien verpflichtet.