Univ.-Prof. Dragos Ioan Ciobanu, PhD

Consultation hours: By appointment - please e-mail dragos.ioan.ciobanu@univie.ac.at.

Summer term 2022
Winter term 2021
1 - 9 out of 9


Bernardini S, Bouillon P, Ciobanu DI, van Genabith J, Hansen-Schirra S, O'Brien S et al. Language service provision in the 21st century: Challenges, opportunities and educational perspectives for translation studies. In Noorda S, Scott P, Vukasovic M, editors, Bologna Process Beyond 2020 : fundamental values of the EHEA : Bologna, June 24-25 2019 : proceedings. Bologna: Bolonia University Press. 2020. p. 297-303

Ciobanu D, Secara A. Speech recognition and synthesis technologies in the translation workflow. In O'Hagan M, editor, The Routledge Handbook of Translation and Technology. 1 ed. London: Routledge. 2020. p. 91-106 https://doi.org/10.4324/9781315311258


Ciobanu DI. Automatic Speech Recognition in the professional translation process. In Exploring the Situational Interface of Translation and Cognition. John Benjamins Publishing Company. 2018. (Benjamins Current Topics, Vol. 101). https://doi.org/10.1075/bct.101.07cio

Ciobanu DI. Collaborative Student Translation Projects - Sharing Best Practices from the EMT Network. In Handbook of research on multilingual writing and pedagogical cooperation in virtual learning environments. IGI Global. 2018. p. 222 https://doi.org/10.4018/978-1-5225-4154-7

Fisher A, Exley K, Ciobanu D. Using Technology to Support Learning and Teaching. 1st edition ed. London : New York: Routledge, 2013. (Key Guides for Effective Teaching in Higher Education).

Castagnoli S, Ciobanu DI, Kunz K, Kübler N, Volanschi A. Designing a Learner Translator Corpus for Training Purposes. In Corpora, Language, Teaching and Resources: from Theory to Practice. Peter Lang. 2011

1 - 9 out of 9

Department for Translation Studies

Kolingasse 14-16
1090 Wien
Room: 05.69

T: +43-1-4277-58080

dragos.ioan.ciobanu@univie.ac.at