WILLKOMMEN AM ZENTRUM FÜR TRANSLATIONSWISSENSCHAFT
Das Zentrum für Translationswissenschaft beschäftigt sich in Forschung und Lehre mit allen Formen professionell hergestellter Kommunikation über Sprach- und Kulturbarrieren hinweg.
Translationswissenschaft als interdisziplinär ausgerichtetes Fach erforscht und vermittelt in den Teilbereichen
- Übersetzungswissenschaft
- Dolmetschwissenschaft
- Terminologiewissenschaft und
- Interkulturelle Kommunikation
sowohl etablierte Tätigkeitsfelder wie Fachübersetzen, Literatur- und Medienübersetzen, Konferenzdolmetschen, Gesprächsdolmetschen, Terminologiemanagement etc., als auch neuere Bereiche der interkulturellen Fachkommunikation wie Kommunikationsmanagement, Übersetzungs- und Sprachtechnologien, Lokalisierung, Mehrsprachiges Content-Management, Technische Dokumentation, Diversitätsmanagement, mehr.
Barrierefreie Information
Die wichtigsten Informationen über das Zentrum für Translationswissenschaft der Universität Wien wurden in die Österreichische Gebärdensprache (in Form eines Videos) und in die deutsche Lautsprache (in Form einer Tonspur) übersetzt. Bitte klicken sie auf das Logo oder auf diesen Link. Das Projekt "Barrierefreie Gestaltung der Universitäts-Homepage" wurde vom Diversity Management-Team initiiert.
AKTUELLE INFORMATIONEN UND WISSENSWERTES
Zusätzliche Lehrveranstaltungen (PDF)
Prüfungseinteilung (PDF)
Anmeldefrist für die Praktika im SS 2010 (PDF)
Anmeldefrist für den 2. Termin SPOT (PDF)
Anmeldefrist für alle Vorlesungen und Blockveranstaltungen (PDF)
Zusätzliche Lehrveranstaltung - Translatorische Methodik: mündlich (PDF)
Sprechstunden der Studienprogrammleitung (PDF)
Ausschreibung Förderungsstipendien WS 2009/10 (PDF)
Antragsformular (PDF)
Anmeldefristen für die Abschlussprüfungen - 2. Termin WS 2009/10 (PDF)
LV-Anmeldefristen Wintersemester 2009/2010 (PDF)
GESETZLICHE FRISTEN (PDF)
Tschechisch für Erstsemestrige (PDF)
ACHTUNG: Wichtige Mitteilung für Diplomandinnen und Diplomanden aus dem alten Studienplan, der mit 30.11.2009 ausläuft (PDF)
eSupport am ZTW (PDF)
Praktika im Wintersemester 2009/2010 (PDF)
Anerkennung für Umsteiger/Innen
LEITFADEN FÜR STUDIERENDE FÜR DAS ANMELDESYSTEM
Ringvorlesung WS 2009/2010 "Was ist eine Übersetzung?" (mehr info)
Gastvortrag"Annäherung und Differenz: Problem der Filmsynchronisation" (Prof. Dr. Johann N. Schmidt) (doc)
Zeit: Dienstag, 10. Oktober 2009, 14.00 - 15.30 Uhr
Ort: SR 2
WEITERE VERANSTALTUNGEN UNTER AKTUELLES
Zentrum für Translationswissenschaft
Universität Wien
Gymnasiumstrasse 50
A-1190 Wien
Studienprogrammleitung
mehr
Dr. Mira Kadric-Scheiber
Tel: (+43-1) 4277-582 01
Sprechstunden:
Di: 9 -11 Uhr
Do.: 14-16 Uhr
StudienServiceCenter
mehr
Fr. Kerstin Baranyai
Tel: (+43-1) 4277-582 02
Fax:(+43-1) 4277-9582
Fr. Nicole Csitkovits
Tel: (+43-1) 4277-582 03
Fax:(+43-1) 4277-9582
Öffnungszeiten:
Di Mi.: 9-12 Uhr
Do.: 14-17 Uhr
In den vorlesungsfreien Zeiten:
Di. und Do.: 9-12 Uhr
Büro des Zentrums
mehr
Fr. Erika Polak
Tel: (+43-1) 4277-580 01
Fr. Victoria Weber
Tel.: (+43-1) 4277-580 02
Fax.: (+43-1) 4277-9580
translation@univie.ac.at
Öffnungszeiten:
Während des Semesters:
Di Mi.: 9-12:00
Do.: 14-16:00
In den vorlesungsfreien Zeiten:
Di und Do.: 9-12
STV
Email: stv@stv-translation.at
Tel: (+43-1) 4277-196 73
http://www.univie.ac.at/translation
Universität Wien
Gymnasiumstrasse 50
A-1190 Wien
T: +43-1-4277-580 01