Im Rahmen der Zentrumsversammlung des ZTW wurde am 25.6.2025 erstmals der Mary Snell-Hornby-Förderpreis für Translationswissenschaft verliehen. Mit diesem Preis wird jährlich eine herausragende am ZTW verfasste Masterarbeit ausgezeichnet. Der mit EUR 1.000,- dotierte Preis wird anteilig von Prof. Mary Snell-Hornby und der Universität Wien zur Verfügung gestellt.
Die Nominierung für im vergangenen Jahr abgeschlossene Masterarbeiten erfolgte durch die Betreuenden. Insgesamt wurden 9 Masterarbeiten nominiert, die von einer dreiköpfigen Jury unter Mitwirkung von Prof. Snell-Hornby bewertet wurden. Dabei standen der Neuigkeitswert der Fragestellung, die Qualität des Forschungsdesigns und die gesellschaftliche Relevanz im Mittelpunkt.
Wir gratulieren herzlich der ersten MSH-Förderpreis-Gewinnerin
- Christina Rosner, BA MA zu Ihrer prämierten Masterarbeit mit dem Titel „Klimakrise übersetzen – Translation in zivilgesellschaftlichen Klima- und Umweltorganisationen“. Die Arbeit wurde von Univ-Prof. Dr. Hanna Risku betreut.
