2025 wird erstmals der Mary Snell-Hornby-Förderpreis verliehen. Damit wird jährlich eine herausragende Masterarbeit im Bereich der Translationswissenschaft ausgezeichnet. Der mit EUR 1.000,- dotierte Preis wird anteilig von Prof. Mary Snell-Hornby und dem ZTW zur Verfügung gestellt.
Die Nominierung für im vergangenen Jahr abgeschlossene Masterarbeiten erfolgt bis zum 21. März 2025 durch die Betreuenden.
Die nominierten Arbeiten werden von einer dreiköpfigen Jury unter Mitwirkung von Prof. Snell-Hornby bewertet, wobei Neuigkeitswert, gesellschaftliche Relevanz und Forschungsqualität im Mittelpunkt stehen. Die Verleihung findet im Rahmen eines Festaktes voraussichtlich Ende Mai 2025 statt.