Am 22.05.2023 besucht Magdalena Schramek im Rahmen der Lehrveranstaltung Dialogdolmetschen I Italienisch / Rumänisch geführt von Katia Iacono und Cinzia Hirschvogl das ZTW. Magdalena Schramek ist Dolmetscherin für ÖGS, ÖGS+ und International Sign und wird ab 15 Uhr im Hörsaal 4 ein Interview zum Thema Dolmetschen für gehörlose Flüchtlinge geben. Alle Angehören des ZTW sind herzlich eingeladen vor Ort dabei zu sein.

Im Rahmen des Erasmus+-Projekts ReTrans (Working with Interpreters in Refugee Transit Zones: Capacity building and awareness-raising for higher education contexts under the Erasmus+ Programme) findet eine Vortragsreihe statt.

Im Laufe des Sommersemesters laden wir Vertreter*innen verschiedener Organisationen ein, die Flüchtlinge bei ihrer Ankunft unterstützen und dabei auch mit Dolmetscher*innen zusammenarbeiten. Die Vorträge  oder Interviews werden vor Ort, digital oder auch hybrid stattfinden.  

Alle Veranstaltungen finden unter Mitwirkung von Lehrenden und Studierenden des Zentrums für Translationswissenschaft statt. Zuhörer*innen sind herzlich eingeladen!  

Der ReTrans Lecture Series-Überblick als PDF

Tauschen Sie sich mit uns im ReTrans Community Forum aus.

Das ReTrans-Projektteam (Sonja Pöllabauer, Vera Ahamer, Barbara Heinisch, Katia Iacono, Harald Pasch, Tatjana Roos, Maria Bernadette Zwischenberger)