Details

Mag. Dr. Antonina Lakner

Sprechstunde: Sprechstunde während des Semesters:
Die, 9:45 - 10:45 (nur nach vorheriger Vereinbarung per Mail)

Während der COVID-bedingten Online-Phase finden die Sprechstunden virtuell statt.

Sommersemester 2023

340071 VO Text und Kultur 1 Englisch

340100 UE Diskursanalyse und Textdesign für unterschiedliche Textfunktionen, Textsorten und Medien Englisch

340194 UE Translatorische Methodik Fachkommunikation; Terminologie und Informationsdesign Englisch

Wintersemester 2022

340025 UE Translatorische Methodik Fachkommunikation; Terminologie und Informationsdesign Englisch

340071 VO Text und Kultur 1 Englisch

340116 UE Diskursanalyse und Textdesign für unterschiedliche Textfunktionen, Textsorten und Medien Englisch

Sommersemester 2022

340062 VO Translationsrelevante Sprach- und Textkompetenz Englisch

340071 VO Text und Kultur 1 Englisch

340100 UE Diskursanalyse und Textdesign für unterschiedliche Textfunktionen, Textsorten und Medien Englisch

340194 UE Translatorische Methodik Fachkommunikation; Terminologie und Informationsdesign Englisch

340241 UE Text und Kommunikation schriftlich Englisch

Lakner A. Peter de Mendelssohn - Translation, Identität und Exil. Berlin: Frank & Timme, 2020. 409 S. (Transkulturalität – Translation -Transfer, Band 46).

Snell-Hornby M, Lakner A. Verstehen im Theater. Weshalb Tom Stoppard auf deutschsprachigen Bühnen nur eine Zeiterscheinung blieb. in Unterwegs zu einer hermeneutischen Übersetzungswissenschaft. Radegundis Stolze zu ihrem 60. Geburtstag. Unknown publisher. 2012. S. 202-223

Lakner A. Zusammenfassung der Podiumsdiskussion "Sprache als identitätsstiftendes Mittel". in Snell-Hornby M, Kadrić M, Hrsg., Die Multiminoritätengesellschaft: Beiträge zum Symposium "Sprache, Identität, Translationswissenschaft" 14.-15. Oktober 2011 im Oratorium der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien. Berlin: Saxa. 2012. S. 79-82

Institut für Translationswissenschaft

Gymnasiumstraße 50
1190 Wien