Univ.-Prof. Mag. Dr. Cornelia Zwischenberger

Sprechstunde: Im Wintersemester 2022/23 findet die Sprechstunde donnerstags von 18:30 Uhr bis 19:30 Uhr online statt. Wenden Sie sich bitte an Frau Marie Theres Tschurtschenthaler (marie.theres.tschurtschenthaler@univie.ac.at), um den Link zur Terminvergabe und zur Sprechstunde zu erhalten.

1 - 20 von 45

Zwischenberger C, Dorer B, Kuźnik A, Orrego-Carmona D. Interviews and surveys. in Rojo López AM, Muñoz R, Hrsg., Innovative Data Collection Methods in Cognitive Translation and Interpreting Studies. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 2023


Zwischenberger C, Reithofer-Winter K, Rennert S. Introducing New Hypertexts on Interpreting (Studies). in Zwischenberger C, Reihofer-Winter K, Rennert S, Hrsg., Introducing New Hypertexts on Interpreting (Studies). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 2023. S. 1-30




Zwischenberger C. Interdisciplinary Approaches. in Marais K, Meylaerts R, Hrsg., Routledge Handbook of Translation Theory and Concepts. London/New York: Routledge. 2022



Zwischenberger C. Online Collaborative Translation: Probing its Suitability as a Meta-Concept and Its Exploitative Potential Linked to Labour/Work. in Zwischenberger C, Alfer A, Hrsg., Translaboration in Analogue and Digital Practice: Labour, Power, Ethics. Berlin: Frank & Timme. 2022. S. 213-241


Zwischenberger C, Alfer A. Translaboration in Analogue and Digital Practice: Labour, Power, Ethics. in Zwischenberger C, Alexa A, Hrsg., Translaboration in Analogue and Digital Practice: Labour, Power, Ethics. Berlin: Frank & Timme. 2022. S. 7-24



Zwischenberger C, Pradas Macías M. Quality and norms in conference interpreting. in Albl-Mikasa M, Tiselius E, Hrsg., The Routledge Handbook of Conference Interpreting. 2021. S. 243-257


Alfer A, (ed.), Zwischenberger C, (ed.). Translaboration: Exploring Collaboration in Translation and Translation in Collaboration/ Special Issue. John Benjamins, 2020. (Target: International Journal of Translation Studies; Nr. 2, Band 32).


Zwischenberger C. Norms. Encyclopedia Entry. in Baker M, Saldanha G, Hrsg., The Routledge Encyclopedia of Translation Studies. Third Edition Aufl. London/ New York: Routledge. 2019. S. 375-380

1 - 20 von 45

Institut für Translationswissenschaft

Gymnasiumstraße 50
1190 Wien
Zimmer: N2.07

T: +43-1-4277-58030

cornelia.zwischenberger@univie.ac.at