Lehrende

Die Lehrenden im Sprachbereich Rumänisch bringen neben der akademischen Ausbildung viel Praxiserfahrung in allen translatorischen Bereichen ein. Sie sind selbst als freiberufliche Konferenzdolmetscher*innen, Behörden- und Gerichtsdolmetscher*innen, Literatur- und Fachübersetzer*innen sowie Sprach- und Kulturexpert*innen in Bereichen wie Sprachunterricht, Berufsethik, Professionalisierung von Laiendolmetscher*innen sowie diversen einschlägigen NGOs tätig.

Corpul didactic

Personalul didactic al Departamentului de limba română dispune, pe lângă formarea academică, de o vastă experiență practică în toate domeniile traductologice, prin activități profesionale independente ca interpreți și interprete de conferință, pentru autorități sau în domeniul juridic, ca traducători și traducătoare de specialitate sau experți și experte culturale și lingvistice în domenii precum didactica limbilor străine, etică profesională, profesionalizarea traducătorilor amatori sau în diverse organizații non-guvernamentale.

Laura Balomiri

Mag. Dr. Laura Balomiri

Gymnasiumstraße 50
1190 Wien
Zimmer: Z2.05


Lic. Ana Cletiu

Gymnasiumstraße 50
1190 Wien
Zimmer: Z2.05


Andreea Clodi

Mag. Andreea Clodi

Gymnasiumstraße 50
1190 Wien
Zimmer: Z2.05


Cinzia Hirschvogl

Cinzia Hirschvogl, MA MA

Gymnasiumstraße 50
1190 Wien
Zimmer: Z2.05


Alina Secara

Alina Secara, MA PhD

Kolingasse 14-16
1090 Wien
Zimmer: 04.36

T: +43-1-4277-58036
alina.secara@univie.ac.at